• thetaiwaneseway

#33 回台灣隔離第二次、台灣疫情的改變 Quarantine in Taiwan again! What's changed? - Learn Chinese podcast

Updated: May 13

Click here to listen on other platforms! 點這裡在其他平台收聽!


逐字稿:


我又在隔離了!

(00:00:00) 你現在收聽的是《台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way》,我是你的中文小老師小安。猜猜我現在在哪裡?澳洲、日本、還是台灣?


(00:00:13)好啦,我剛回到台灣,我現在在一間飯店裡面隔離。我在我的podcast第27集裡面有分享我上次回台灣隔離的整個流程,那這次跟上次其實差不多,只是隔離的天數從14天變成10天。(00:00:33) 而且我這次超衰的,我要回台灣的前幾天台灣政府公布,從5月9號開始隔離的天數會從10天變成7天。但是我是5月8號回來,所以還是要隔離10天,我真的是差一點點就可以只要隔離7天。但是沒辦法,這就是人生。


台灣疫情爆發

(00:00:56) 如果你有在追蹤台灣的新聞的話,你應該知道現在台灣有一波疫情正在爆發,而且剛好是我離開台灣這一個月的期間才開始的。這幾天台灣的確診數天天都破萬、每天都有一萬以上的人確診。確診的意思就是確定你有感染到病毒。所以看起來這一波疫情是擋不住了,接下來感覺台灣就是往「跟病毒共存」這條路走。


跟病毒共存

(00:01:28) 其實台灣在這波疫情開始之前就有討論是不是應該「跟病毒共存」,比如說從國外回來台灣的人不用隔離,或是政府不再強制民眾出門要戴口罩。畢竟台灣已經有差不多百分之八十的人已經打過兩劑疫苗了。而且現在的病毒Omicron也不像以前的病毒一樣那麼強,就算你被感染到也大都是輕微的症狀而已、就算被感染到也不會生很嚴重的病。然後很多國家都已經朝這個方向調整他們的政策,像是我這次去澳洲也完全不用隔離,只需要提供疫苗證明,還有去之前要做一下PCR而已,所以「跟病毒共存」感覺已經是一個全球的趨勢了,那台灣也正在朝這個方向前進。


澳洲的「跟病毒共存」

(00:02:25) 那澳洲選擇「跟病毒共存」已經有兩個多月了,他們從二月底就開放邊境,讓外國人也可以進去澳洲,而且入境之後也不用特別隔離。除了不用隔離之外,我這次去澳洲發現澳洲跟台灣最明顯的差別是大多數的人都沒有戴口罩。因為台灣是強制大家戴口罩,所以基本上出門時你看到的人都有戴口罩。然後一到澳洲突然到哪裡都沒人戴口罩,這種感覺超奇怪的,我好久沒有在外面看到這麼多完整的臉。


(00:03:07) 其實剛開始不戴口罩我覺得有點害怕,因為兩年多來我出門都一定會戴口罩,台灣跟日本基本上都是這樣規定的,所以長期以來我是滿習慣戴口罩的,而且感覺這樣多了一層保護,感覺更有安全感。但是到了澳洲之後我就入境隨俗,跟著澳洲人一起不戴口罩,有一種解放的感覺。而且我已經打了三劑疫苗,就算感染到病毒我的年齡層的人也不會有很嚴重的症狀,所以我最後是覺得不戴口罩也滿放心的。


(00:03:47) 基本上我在澳洲的生活都滿正常的,當然有少數場合還是會被要求要戴口罩,像是去機場、搭飛機、搭計程車,這些時候你基本上都還是會被要求要戴口罩。所以我身邊的人都還是有隨身攜帶口罩,只是在有需要戴口罩的場合時才會把口罩戴起來。另外,澳洲還是有隔離的。如果你確診、如果你做pcr或是快篩測出來是陽性的話,你還是會被要求要隔離7天。所以雖然澳洲是跟病毒共存,但是有些管制還是存在的,只是跟台灣比起來真的管制鬆很多。


台灣的「跟病毒共存」

(00:04:38) 那我自己是滿期待台灣也跟病毒共存的。這幾天政府官員說台灣有可能最快7月會開放邊境,讓外國人也可以來台灣,來到台灣之後也不用特別隔離。依照官方的說法,現在台灣正在準備迎接疫情的高峰,也就是說接下來的一段時間台灣的確診數會最多,然後到大概7月的時候確診數會下降。所以雖然政府還沒有正式宣布7月一定會開放邊境,但是我們至少可以確定的是台灣已經決定要跟病毒共存了。


台灣正在面臨的問題

(00:05:21) 那隨著疫情變嚴重,台灣現在也正在面臨一些問題。首先現在台灣民眾最關心的是快篩試劑不夠。快篩試劑,也常常簡稱快篩,英文就是rapid test,就是你在家也可以做的快速檢測,讓你很快就可以知道你有沒有感染病毒。就像做pcr是用做一樣,快篩我們也是用做,我們說做快篩。那這幾天新聞都在報導快篩試劑不夠,台灣出現一個現象是很多人要在藥局外面排隊排很久才買得到快篩。


(00:06:05) 另外一個問題是老人的疫苗接種率比較低的問題。大家應該都知道老人是在疫情裡面最危險的族群,老人如果感染到病毒的話他們的症狀會比較嚴重,他們的死亡率也比其他年齡層的人還要高。那台灣的話75歲以上的人有接近三成,也就是接近百分之三十的人還沒有打第二劑疫苗,所以現在政府也在呼籲還沒打疫苗的老人趕快去打疫苗。


(00:06:40) 再來是醫療資源(health care reources)的問題。醫療資源是什麼呢?像是醫院、診所這些設施,還有醫生、護士這些人力資源,這些都可以算是醫療資源。那隨著確診數大量增加,需要使用醫療資源的人也必然會增加。台灣可不可以提供足夠的醫療資源也成為這波疫情帶來的考驗。


(00:07:09) 台灣現在即將要達到疫情的高峰,接下來一兩個月的時間是最關鍵的時期,我希望台灣可以順利度過這段過渡期,然後順利轉變成「跟病毒共存」的模式。


結尾

(00:07:25) 好啦,以上就是今天的內容,希望你有喜歡。歡迎來跟我分享你對這個podcast的想法,你想跟我上中文課的話也歡迎你來聯絡我。你可以在IG或是推特上傳私訊給我,我的帳號是thetaiwaneseway。你也可以寄信到我的email:thetaiwaneseway@gmail.com


最後,再提醒你一下,如果你有聽不懂的地方,歡迎到我的網站上看逐字稿,你也可以到我的Youtube看影片,我都會上字幕,我會把連結放在資訊欄裡面。


然後我們下次再見,掰掰!

65 views1 comment